Beschreibung
An den Zoologen Georg Frauenfeld (1807-1873) in Wien. Läßt dem Entomologen Cajetan Felder ausrichten, dass er Schmetterlinge und Käfer für ihn sammeln lassen will: „[…] Die [Franco-Britische China-] Expedition geht mit Ende dieses Monats nach dem Norden. Was für einen Einfluß die Auflösung der Engl. Franz. Allianz auf die Expedition haben wird, kann man jetzt schwer bestimmen […]“ – Er denkt, bald wieder nach Shanghai zu gehen, um „die wirkliche Ausdehnung der gegenwärtigen Rebellion etwas zu erforschen.“ Über die politischen Verhältnisse in China. Grüßt „die Herren von der ‚Novara‘-Expedition“. – Lobscheid war „one of the first Protestant missionaries to reside outside treaty ports“ (BDCC). Außerdem verfasste er eine chinesische Grammatik und ein Wörterbuch, die er ebenso wie eine chinesische Bibelübersetzung auch druckte und vertrieb. – Sehr selten und interessant.
