Beschreibung
An den Lektor Albrecht Kortüm (Verlag der Nation): „[…] auf Ihren sehr interessanten Artikel – er tat längst not und hat auch für Roman-Übersetzungen etc. Geltung – gehe ich wunschgemäß in beiliegendem kleinen Artikel ein. Einzige Abdruckbedingung ist, daß nichts geändert oder gekürzt wird. Sollte Ihnen das aus irgendeinem Grunde nicht recht sein, dann bitte ich um Rückgabe. Auf die Molière-Stelle bin ich in der Dieterich’schen Ausgabe S. 108 eingegangen. Discipline ist nicht nur eine Geißel, sondern auch Strick oder Bußgürtel umd ie Kutte, serrer heißt nicht nur zusperren, sondern auch engziehen […]“ Das angekündigte Manuskriptblatt liegt nicht bei. – Bearbeitungsstempel. – Beilagen. – Selten.