Beschreibung
„Die Hemmung ist des Willens bester Freund! | (‚Fiorenza‘) […]“ – Thomas Mann machte im Januar 1911 eine Vortragsreise ins Ruhrgebiet und nach Westfalen; er las aus „Felix Krull“ und den Novellen und besuchte Mülheim, Düsseldorf und Bielefeld. In Mühlheim verbrachte er „sehr merkwürdig“ einen Nachmittag bei Adeline Stinnes-Coupienne (1844-1925), der Witwe des Industriellen Hugo Stinnes (1842-1887), wie er in seinem Brief vom 26. Januar 1911 an Heinrich Mann berichtet. – Das Zitat „Die Hemmung ist des Willens bester Freund“ rührt eigentlich von Friedrich Schiller her und liegt auch Thomas Manns Schiller-Erzählung „Schwere Stunde“ (1905; entstanden gleich nach „Fiorenza“) zugrunde. – Leichter Tintenwischer. – Albumblätter Thomas Manns sind selten.
