Beschreibung
An Balduin Dörffel beim Simrock-Verlag: „[…] Seit mehreren Tagen bin ich nun bei meinem Schwager Grafen Kaunitz in Vysoká bei Pribram samt Familie. Leider ist aber während der Zeit bei meinen Kindern eine Krankheit eingetreten, die aber hoffentlich bald wieder fort ist. Das hat mich auch verhindert, warum ich heuer nicht nach Kalrsbad zum Besuch Herrn Simrocks erscheinen konnte von dem ich auch noch keine Nachrichten habe. Ist er noch in Karlsbad und wie lange bleibt er noch? Ich freue mich hieher nach Vysokà Nachrichten zu bekommen […]“ – (Translation: […] I have been staying with my brother-in-law, Count Kaunitz, in Vysoká near Pribram, together with my family. Unfortunately, my children have contracted an illness […] This prevented me from going to Karlsbad for Mr. Simrock’s visit, about which I have not heard any news. Is he still in Karlsbad and how much longer will he be staying?“) – Etw. gebräunt. Unten zwei kleine Eckfehlstellen ohne Textverlust.
